Diferencias entre Vinilo, DTF y Sublimación – Estampado de Poleras – [Guía completa para elegir la mejor técnica en 2025]
Si estás pensando en mandar a hacer poleras personalizadas para tu negocio, evento o uso personal, una de las decisiones más importantes es elegir bien el tipo de estampado. En este artículo te explicamos las diferencias clave entre vinilo textil, DTF y sublimación, para que sepas qué técnica te conviene según el diseño, la tela y el uso que le darás a la prenda.
Tabla de Contenidos:
- Diferencias entre Vinilo, DTF y Sublimación – Estampado de Poleras – [Guía completa para elegir la mejor técnica en 2025]
- 1. Estampado en Vinilo Textil
- 2. Estampado en DTF (Direct to Film)
- 3. Estampado por Sublimación
- ¿Cuál técnica me conviene según el uso?
- La mejor técnica depende de tu objetivo
- ¿Este artículo te ayudó a decidir?
- Preguntas frecuentes que recibimos en Arte Sublime sobre: “Diferencias entre Vinilo DTF y Sublimación”
1. Estampado en Vinilo Textil
Ideal para diseños simples, con pocos colores o letras (nombres, frases, números).
Características:
- Se corta el diseño en un vinilo y luego se transfiere a la tela con calor.
- Colores sólidos, brillantes y resistentes.
- Muy útil para personalizar nombres en poleras deportivas o escolares.
Recomendado para:
- Logos simples.
- Frases.
- Nombres o números.
- Poleras de algodón o mezclas.
No recomendado para:
Diseños con muchos colores, degradados o detalles complejos.

2. Estampado en DTF (Direct to Film)
Es la técnica más versátil y moderna. Permite imprimir a todo color y sobre casi cualquier prenda.
Características:
- Se imprime el diseño en un film especial y luego se transfiere con calor.
- Colores vivos, gran nitidez y excelente durabilidad.
- Funciona en telas de algodón, poliéster o mixtas.
Recomendado para:
- Diseños complejos, con muchos colores o degradados.
- Prendas oscuras o claras.
- Poleras, polerones, pecheras, etc.
Lo usamos mucho en Arte Sublime para quienes buscan poleras o polerones personalizados para eventos, empresas o merchandising.

3. Estampado por Sublimación
Técnica ideal para poleras blancas o claras de poliéster. El diseño se imprime y se “funde” con la tela.
Características:
- Colores muy vivos y duraderos.
- No se siente al tacto (no se despega ni se cuartea).
- Solo funciona bien en telas 100% poliéster o recubiertas para sublimación.
Recomendado para:
- Tazas, pad mouse, rompecabezas
- Poleras deportivas claras
- Uniformes promocionales
No recomendado para:
Telas oscuras o algodón. El diseño no queda visible ni adherido.

¿Cuál técnica me conviene según el uso?
Uso | Técnica recomendada |
---|---|
Poleras para empresa (piqué o algodón) | DTF o vinilo (si es logo simple) |
Poleras deportivas personalizadas | DTF o sublimación (si es tela dry-fit) |
Poleras con diseño a todo color | DTF |
Poleras escolares o eventos | Vinilo para nombres / DTF para logos |
Tazas, regalos o souvenirs | Sublimación |

La mejor técnica depende de tu objetivo
No existe una única técnica “mejor”. Todo depende del diseño, el tipo de prenda, el uso que tendrá y cuántas unidades necesitas. En Arte Sublime SpA te ayudamos a elegir lo más conveniente sin pagar de más y con la mejor calidad en cada técnica.
Nuestro compromiso: ayudarte a tomar la mejor decisión, explicarte cada opción y acompañarte en todo el proceso.
¿Este artículo te ayudó a decidir?
Déjanos tus comentarios o contáctanos por WhatsApp para resolver tus dudas.
Tu experiencia nos importa y nos ayuda a mejorar. Además, si deseas saber más sobre en dónde puedes hacer tus poleras personalizadas
- Solicita tu cotización personalizada aquí
- ¿Dónde hacer poleras personalizadas en Santiago? [Guía 2025].
Preguntas frecuentes que recibimos en Arte Sublime sobre: “Diferencias entre Vinilo DTF y Sublimación”
¿Venden polerones y poleras con estampado personalizado?
Sí. Tenemos modelos para hombre, mujer y niños, en distintos colores y materiales. Puedes traer tu diseño o pedir ayuda para crearlo.
¿Tienen poleras deportivas?
Sí. Contamos con modelos dry-fit ideales para sublimación o estampado DTF.
¿Hacen camisetas piqué para empresas?
Sí. Tenemos poleras piqué para hombre y mujer, y podemos estampar tu logo en DTF o vinilo textil, según tu diseño y urgencia.
¿Puedo estampar desde una sola prenda?
Sí. Aunque para empresas desde 6 unidades podemos darte precios más convenientes.